The solution should be this: find the patch file you have downloaded, right-click on it and choose 'Run as administrator'. This will elevate the program permissions and allow it to make changes to the Program Files area which is locked down by default on Vista.